नियम और शर्तें

1. हम कौन हैं

यह वेबसाइट QUICK LINK PRIME TRANSLATION SERVICES L.L.C (“Quick Link Prime”, “हम”, “हमें”) द्वारा चलाई जाती है।

2. हमारी सेवा

हम कानूनी और आधिकारिक दस्तावेज़ों का अरबी और अंग्रेज़ी के बीच, दोनों दिशाओं में, अनुवाद करते हैं: अनुबंध, पावर ऑफ़ अटॉर्नी, व्यक्तिगत प्रमाणपत्र और कंपनी दस्तावेज़।

3. कोटेशन माँगना

• आप बिना अकाउंट बनाए अनुरोध भेज सकते हैं। अनुरोध भेजने पर आपको रेफ़रेंस नंबर मिलता है।
• आपका कोटेशन आपके भेजे गए दस्तावेज़ों और विवरण के आधार पर तैयार किया जाता है। अगर वे बदलते हैं, तो आपका कोटेशन भी बदल सकता है।
• आपके कोटेशन में कीमत और अनुवाद तैयार होने का समय लिखा होता है। आपके स्वीकार करने पर काम शुरू होता है।

4. आप क्या देते हैं

• आपके दस्तावेज़ों की पूरी और पढ़ने लायक प्रतियाँ, जिनमें हर पेज और पीछे की ओर लिखी हर चीज़ शामिल हो।
• नामों की सही स्पेलिंग, जैसी पासपोर्ट या एमिरेट्स आईडी में है।
• अनुवाद कहाँ इस्तेमाल होगा, और आपको वह कब चाहिए।
• दस्तावेज़ भेजकर आप पुष्टि करते हैं कि आपको उन्हें, और उनमें मौजूद व्यक्तिगत विवरण को, उनके अनुवाद के लिए साझा करने का अधिकार है। अपने मूल दस्तावेज़ सुरक्षित रखें।

5. अनुवाद लेने वाले कार्यालय तय करते हैं कि वे क्या स्वीकार करेंगे

हर अदालत, नोटरी, मंत्रालय, दूतावास, विश्वविद्यालय, नियोक्ता या अन्य कार्यालय अनूदित दस्तावेज़ों के लिए अपनी शर्तें ख़ुद तय करता है और यह भी तय करता है कि उन्हें स्वीकार करना है या नहीं। अनुवाद, नोटरी सत्यापन और अटेस्टेशन अलग-अलग चरण हैं। ऑर्डर देने से पहले कृपया उस कार्यालय की शर्तें जाँच लें जहाँ आपका अनुवाद जमा होगा।

6. अनुवाद, कानूनी सलाह नहीं

हम दस्तावेज़ों का अनुवाद करते हैं; कानूनी सलाह के लिए कृपया किसी वकील से बात करें।

7. आपकी फ़ाइलें और व्यक्तिगत विवरण

कोटेशन फ़ॉर्म से भेजी गई फ़ाइलें निजी स्टोरेज में रखी जाती हैं, उनका कोई सार्वजनिक लिंक नहीं होता, केवल अधिकृत कर्मचारी ही उन्हें खोल सकते हैं, हर डाउनलोड का रिकॉर्ड रखा जाता है, और हमारे ईमेल में आपकी फ़ाइलें कभी नहीं भेजी जातीं। आपका अनुरोध बंद होने के बाद फ़ाइलें और संपर्क विवरण अपने-आप डिलीट हो जाते हैं, जैसा कि हमारी गोपनीयता नीति में बताया गया है।

8. इस वेबसाइट का इस्तेमाल

• केवल वही दस्तावेज़ भेजें जिन्हें साझा करने का आपको अधिकार है, और केवल ऐसी फ़ाइलें जिनमें वायरस या कोई अन्य हानिकारक कोड न हो।
• किसी और के अनुरोधों या फ़ाइलों तक पहुँचने की कोशिश न करें, और वेबसाइट के काम करने के तरीके में दख़ल न दें।
• कम समय में कितने अनुरोध भेजे जा सकते हैं, वेबसाइट इसकी सीमा अपने-आप तय करती है।
• इस वेबसाइट पर यूएई की शर्तों के बारे में दी गई सामान्य जानकारी आपकी योजना बनाने में मदद के लिए है और बदल सकती है; उस कार्यालय से पुष्टि करें जहाँ आपका अनुवाद जमा होगा।

9. इन शर्तों में बदलाव

जब ये शर्तें बदलती हैं, तो हम यह पेज और सबसे ऊपर दी गई तारीख़ अपडेट करते हैं।

10. संपर्क

QUICK LINK PRIME TRANSLATION SERVICES L.L.C · quicklinkprime.ae · संपर्क विवरण हमारे संपर्क पेज पर।